미국 서머타임 종료가 다가오면 해마다 같은 질문이 나온다. 뉴욕에 있는 가게가 언제나 현지 시각 아침 9시 30분에 문을 연다고 해 보자. 가게는 그대로인데, 뉴욕이 서머타임을 끝내고 시계를 한 시간 뒤로 돌려놓으면 한국과의 시차가 한 시간 늘어난다. 그러면 한국에서는 그 가게가 한 시간 늦게 문을 여는 것처럼 보인다. 뉴욕증권거래소(NYSE)도 똑같다.
결론부터 말하면, 2026년 미국 서머타임 종료일은 11월 1일(일)이고, NYSE 정규장은 11월 2일(월) 장부터 한국 시간으로 밤 11시 30분에 열려 다음 날 새벽 6시에 닫는다. 서머타임이 적용되는 동안에는 밤 10시 30분에 열려 다음 날 새벽 5시에 닫으니, 종료 뒤에는 한 시간씩 늦어진다. 조기 마감일은 예외다.
한국 시계는 그대로이고, 뉴욕 시계가 한 시간 뒤로 간다. 그래서 미국장 개장에 맞춰 스마트폰에 알람을 맞춰 두었다면 한 시간 늦춰 다시 맞추면 된다.
한국 증권사가 제공하는 프리마켓·애프터마켓의 지원 여부와 시간은 이 글에서 확인하지 못했다. 이용하는 증권사의 앱과 공지를 직접 확인해야 한다.
이 글의 전제는 세 가지다.
- 기준일은 2026년 10월 25일이다. 날짜와 시간은 미국 법령과 NYSE 공식 시간표로 확인했다.
- 인물은 가상이다. 투자 방법을 권하는 글이 아니고, 시간표를 정리한 글이다.
- 다루는 시간은 NYSE 계열 시장의 정규장과 공식 시간표에 나오는 장전·장후 거래 시간이다. 나스닥 같은 다른 미국 거래소와 한국 증권사가 제공하는 시간은 확인하지 않았고 다루지 않는다.
서머타임은 해가 긴 시기에 시계를 한 시간 당겨 놓는 제도다
서머타임은 해가 긴 시기에 시계를 한 시간 앞으로 당겨, 저녁의 밝은 시간을 더 쓰려고 만든 제도다. 벽에 걸린 시계 자체를 한 시간 앞으로 돌려 두는 것과 비슷하다. 서머타임이 끝나는 날에는 그 시계를 원래 자리로, 즉 한 시간 뒤로 되돌린다.
미국 연방법(15 U.S.C. § 260a)은 서머타임을 3월 두 번째 일요일 오전 2시에 시작해 11월 첫 번째 일요일 오전 2시에 끝낸다고 정한다. 그래서 날짜가 해마다 달라진다. 2026년은 3월 8일에 시작했고 11월 1일에 끝난다. 두 날 모두 일요일이다. 같은 법은 주 전체가 한 시간대에 있는 주가 법으로 서머타임 적용을 면제할 수 있게 한다. 이 글의 시간 계산은 뉴욕이 쓰는 미국 동부시간 기준이다.
한국은 지금 서머타임을 쓰지 않는다. 그래서 한국 시계는 일 년 내내 같고, 뉴욕 시계만 움직인다.
미국 서머타임 종료 뒤 한국 시간으로 얼마나 바뀔까
NYSE의 통상 정규거래 시간은 미국 동부시간으로 오전 9시 30분부터 오후 4시까지다. 조기 마감일에는 마감 시각이 달라진다. 이 동부시간 기준은 서머타임이 끝나도 그대로다. 그런데 서머타임이 끝나면 동부시간과 한국 시간의 차이가 13시간에서 14시간으로 벌어진다. 한국이 뉴욕보다 한 시간 더 앞서게 되니, 뉴욕의 같은 현지 시각을 한국 시간으로 바꾸면 이전보다 한 시간 늦게 표시된다. 그래서 한국에서 보는 개장 시각이 한 시간 늦어진다.
| 구분 | 서머타임 적용 중 | 서머타임 종료 후 |
|---|---|---|
| 한국과의 시차 | 한국이 뉴욕보다 13시간 빠름 | 한국이 뉴욕보다 14시간 빠름 |
| 정규장 시작 | 한국 시간 밤 10시 30분 | 한국 시간 밤 11시 30분 |
| 정규장 종료 | 한국 시간 다음 날 새벽 5시 | 한국 시간 다음 날 새벽 6시 |
표의 “다음 날”은 모두 한국 날짜 기준이다. 아래 인포그래픽에는 이 시간표와 함께 11월 27일 조기 마감일(뒤에서 설명한다)도 정리했다.
뉴욕에서 장이 늦게 열리는 게 아니다. 뉴욕 시계로는 아침 9시 30분에 열리는 게 그대로이고, 그 순간을 한국 시계로 읽은 숫자가 한 시간 뒤로 밀리는 것이다.
11월 1일이 아니라 11월 2일 월요일 장부터 바뀐다
미국 서머타임 종료 시각은 11월 1일 일요일 새벽 2시다. 그런데 11월 1일은 일요일이어서 NYSE 정규장이 열리지 않는다. 그래서 바뀐 시간으로 열리는 첫 정규장은 11월 2일 월요일이다. 아래는 직접 계산한 날짜다.
| 구분 | 한국 시간으로 열리는 때 | 닫히는 때 |
|---|---|---|
| 마지막 서머타임 장(미국 10월 30일 금요일) | 10월 30일(금) 밤 10시 30분 | 10월 31일(토) 새벽 5시 |
| 처음 바뀐 장(미국 11월 2일 월요일) | 11월 2일(월) 밤 11시 30분 | 11월 3일(화) 새벽 6시 |
그래서 “11월 1일부터 늦어진다”고만 알고 있으면 헷갈릴 수 있다. 주말에는 정규장이 열리지 않으니, 체감하는 첫날은 월요일 밤이다.
NYSE 계열 거래소의 공식 장전·장후 거래 시간도 한 시간씩 늦어진다
NYSE 계열 시장 중 일부에는 정규장 앞뒤에도 거래 시간이 있다. 이 글에서는 NYSE 공식 시간표의 장전 거래 시간(Early Trading Session)과 장후 거래 시간(Late Trading Session)을 이렇게 옮겨 쓴다. 이 시간은 거래소가 운영하는 세션이다. 한국 증권사가 이 시간에 주문을 지원하는지는 NYSE 공식 시간표만으로 알 수 없다.
NYSE 공식 시간표는 시장마다 다르다.
- NYSE 거래소: 공식 시간표상 오전 6시 30분부터 주문을 입력할 수 있지만, 그 주문은 오전 9시 30분에 첫 가격을 정하는 절차인 개장 경매(한국의 장 시작 동시호가와 비슷한 개념)까지 대기한다. 한국 증권사 앱에서 같은 시간에 주문할 수 있다는 뜻은 아니다. 공식 시간표에 체결이 이루어지는 장전·장후 거래 시간은 제시되지 않는다.
- NYSE Arca: 오전 4시부터 9시 30분까지 장전 거래 시간이 있고, 오후 4시부터 8시까지 장후 거래 시간이 있다.
- NYSE American, NYSE National, NYSE Texas: 오전 7시부터 9시 30분까지 장전 거래 시간이 있고, 오후 4시부터 8시까지 장후 거래 시간이 있다.
위에서 열거한 시장의 동부시간 기준 시각을 한국 시간으로 환산하면, 서머타임 종료 뒤에는 모두 한 시간씩 늦어진다. 예를 들어 NYSE Arca의 장전 거래 시작(미국 오전 4시)은 한국 시간 오후 5시에서 오후 6시로, 장후 거래 종료(미국 오후 8시)는 다음 날 오전 9시에서 오전 10시로 바뀐다.
한국 증권사가 제공하는 프리마켓·애프터마켓의 지원 여부와 실제 이용 시간은 NYSE 공식 시간표만으로는 알 수 없다. 이용하는 증권사의 앱과 공지를 직접 확인해야 한다.
미국 서머타임 종료 전후에 점검할 것
시간표를 알았으니 손볼 곳을 정리해 보자.
- 스마트폰에 미국장 시작·마감에 맞춰 둔 알람이 있다면 한 시간 늦춘다.
- 캘린더 일정이 미국 동부시간과 한국 시간 중 어느 시간대로 저장됐는지 확인한다. 자동으로 조정되는지는 쓰는 앱에서 직접 확인한다.
- 증권사 앱의 장 운영 시간 안내가 11월 2일 전후로 어떻게 표시되는지 한 번 열어 본다.
- 예약 주문이나 반복 주문을 쓴다면, 바뀐 시간에 맞게 적용되는지 증권사 안내를 한번 살펴본다. 이 글에서는 확인하지 못했다.
- 배당락일과 매수 마감 기준은 이 글의 범위가 아니다. 배당락일 글에서 확인한다.
- 환전 시점을 고민한다면 환율 타이밍 글을 함께 본다. 이 글에서 환전 시간은 다루지 않았다.
11월 27일은 장이 일찍 닫는다
NYSE 공식 시간표에는 2026년 11월 27일(금)이 조기 마감일로 적혀 있다. 이날 정규장은 미국 오후 1시에 끝난다. 서머타임이 끝난 뒤이므로 한국 시간으로는 11월 27일(금) 밤 11시 30분에 열려 11월 28일(토) 새벽 3시에 닫는다. 통상 마감 시각보다 세 시간 일찍 끝나는 셈이다. 이 글에서는 이날 외의 휴장일과 조기 마감일은 다루지 않았다.
자주 묻는 질문
Q. 미국 서머타임 종료 후 NYSE가 열리는 시간이 바뀌나요?
뉴욕 시계로는 그대로다. 통상 오전 9시 30분에 열리고 오후 4시에 닫는다. 다만 한국 시간으로는 한 시간씩 늦어진다.
Q. 미국 서머타임 종료 뒤 정확히 언제부터 늦어지나요?
서머타임은 11월 1일(일)에 끝나지만 그날은 일요일이어서 정규장이 열리지 않는다. 한국에서 느끼는 첫날은 11월 2일(월) 밤이고, 이날 정규장은 밤 11시 30분에 열린다.
Q. 나스닥 종목도 같은 시간에 열리나요?
이 글에서는 NYSE 공식 시간표만 확인했다. 나스닥 같은 다른 거래소의 시간은 확인하지 못했으니, 해당 거래소 공지나 이용하는 증권사 안내를 확인해야 한다.
Q. 한국 증권사가 보여 주는 시간은 자동으로 바뀌나요?
이 글에서는 확인하지 못했다. 11월 2일 첫 거래일 전에 이용하는 증권사 앱의 해외주식 공지나 안내 화면을 한 번 열어 보면 가장 정확하다.
Q. 프리마켓과 애프터마켓은 어느 증권사에서나 되나요?
이 글에서는 확인하지 못했다. NYSE 공식 시간표에는 시장별 장전·장후 거래 시간이 제시돼 있지만, 한국 증권사의 지원 여부와 실제 이용 시간은 나와 있지 않다. 이용하는 증권사에 확인해야 한다.
Q. 내년 서머타임은 언제 시작하나요?
현재 법령 기준으로 3월 두 번째 일요일이다. 2027년은 3월 14일이다. 법이 바뀌면 달라질 수 있다.
Q. 이 글의 시간표로 매매 시점을 정해도 되나요?
이 글은 시간표를 정리한 글이다. 어느 시간에 사고팔지는 다루지 않았다.
이 글은 투자 조언이 아니며 특정 행동을 권유하지 않습니다. 인물은 가상이고, 시간은 2026년 10월 25일 기준 미국 법령과 NYSE 공식 시간표를 바탕으로 직접 계산한 값입니다. 실제 거래 시간은 이용하는 증권사와 거래소의 공지를 확인하세요.